随机性第一项就是多种语言之间的译文正确率问题

Google 翻译是一款多功能的语言转换软件，它的精准度一直被用户所重视。

我们在用的时候要注意以下几个地方来提升翻译精度：

理解上下文：Google 翻译会在做翻译之前先看下前后的内容再开始工作，并且给用户提供完整的一句话或者一段话以便于它更好的去判断出这句话的意思。

核对几个版本：因为各种语言都有差别，所以同一条话会有几种不同的解释方式。所以在使用 Google 翻译的时候要试着比较一下各个结果，挑一个最好的出来。

注意到专业的词汇，在某些领域或者行业的专用词上，Google 翻译并不能得到正确的释义。此时可以用其他的网络资源或者是专业的辞书来进行更加准确地词语解释。

随机方面二：实时交互与学习

Google翻译不是只有一项功能的工具，在使用过程中还可以实现人机互动以及自我提升的能力使用户能够更加熟练地运用所学的语言知识。

语音输入与输出：Google翻译可以接受用户的口头指令来进行文字转换工作，并且还能把读音展示给用户看以提高他们的口语水平。

翻译历史记录：Google翻译可以把你的每一次翻译都记下来并保留下来供你以后查阅、对比以及吸取经验教训。

反馈与改善：如果发现谷歌翻译存在错误或者不够精确的地方，请及时向其提出建议以便于系统得到修正和完善。

随机性第三种方式就是辅助工具以及各种各样的资料了

除开谷歌翻译之外还有许多其他的帮助你渡过语言世界的工具和材料：

在线字典及词典：除了用到谷歌翻译以外还可以依靠一些网络上的字典或者词典来进行查寻某个词语的意思或者是某句话怎么去说等等。

语言学习应用软件：把谷歌翻译和其他好的语言学习软件一起运用起来的话就可以提升自己的外语水平了。
比如 Duolingo、Rosetta Stone 等等

社区和论坛：参加有关的语言学习社群或者论坛，在那里和其他人分享经验和技术并且互相促进成长。

从上面所提到的内容可以看出，在使用 Google 翻译的时候要更加小心谨慎地对待它，并且要把它当作一个参考来加以核实和完善自己对某种语言的理解能力。